Türkiye ile DACH bölgesi arasındaki güvenilir köprü.
Özellikle Almanya ve Almanca konuşulan Avrupa ülkelerinde Türk Hukuku konusundaki uzmanlığımızla tanınıyoruz. Berlin ve İstanbul ofislerimiz arasında, her iki hukuk kültürüne de hâkim ekibimizle hizmet veriyoruz.
DACH bölgesi ile Türkiye arasında yıllara dayanan güven
DACH bölgesi (Almanya, Avusturya, İsviçre) ile Türkiye arasındaki ticari ilişkilerde uzun yıllardır güvenilir bir köprü görevi görüyoruz. Müvekkil portföyümüz; Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta yatırım yapan veya ticaret yürüten, Avrupa kökenli orta ve büyük ölçekli şirketlerden oluşmaktadır.
Türkiye, Almanya ve Kıbrıs'taki ekibimizin tamamı akıcı bir şekilde Almanca, İngilizce ve Türkçe konuşmaktadır. Böylece müvekkillerimiz, hukuki süreçlerde yabancılık çekmeden, kendileriyle aynı dili konuşan uzmanlarla çalışır.

Masanın Sunduğu Hizmetler
Sınır ötesi işin her aşamasında uygulanabilir ve koordineli danışmanlık.
Yatırım & Pazar Erişimi
Alman ve DACH şirketlerinin Türkiye'ye, Türk şirketlerinin Almanya'ya girişinde şirket kuruluşu, yapılanma ve doğrudan yabancı yatırım danışmanlığı.
İncele →Sözleşmeler & Ticaret
Sınır ötesi tedarik, distribütörlük ve ticari sözleşmelerin her iki hukuk sistemine uyumlu biçimde hazırlanması ve müzakeresi.
İncele →Uyuşmazlık & Tahkim
Almanya ve Türkiye arasındaki ticari uyuşmazlıklarda tahkim ve Türk mahkemeleri önünde temsil; Alman mahkemelerindeki temsili activelaw üstlenir, fuar hukuku süreçlerini iki büro birlikte yürütür.
İncele →ESG & Tedarik Zinciri
Alman Tedarik Zinciri Özen Yükümlülüğü Kanunu (LkSG) kapsamında Türk tedarikçiler için uyum ve risk yönetimi danışmanlığı.
İncele →İkamet & Çalışma İzni
Yabancı yatırımcılar ve üst düzey çalışanlar için ikamet izni, çalışma izni ve vatandaşlık süreçlerinde destek.
İncele →Vergi & Muhasebe
İki ülke arasındaki vergisel yükümlülüklerin yönetimi, tam servis muhasebe ve payroll hizmetleri.
İncele →İlgili Odak Alanları
Almanya Masası, birden çok stratejik odağı tek bir çatı altında birleştirir.
Almanya’ya Açılım
Türk şirketlerinin Almanya ve DACH bölgesine açılımında şirket kuruluşu, sözleşme, vergi, çalışan, uyum ve uyuşmazlık süreçlerini tek temas noktasından yönetiyoruz.
Odağı inceleyin →Türkiye’ye Açılım
Yabancı yatırımcıların Türkiye pazarına girişinde şirket kuruluşu, yatırım teşvikleri, sözleşme, çalışma düzeni, vergi ve uyum süreçlerini yapılandırıyoruz.
İncele →Devralma ve Birleşmeler (M&A)
Birleşme, devralma, ortak girişim ve yatırım işlemlerinde due diligence, işlem yapısı, sözleşme, kapanış ve entegrasyon süreçlerinde danışmanlık.
İncele →ESG & Sürdürülebilirlik
Tedarik zinciri özen yükümlülüğü, LkSG/CSDDD, sürdürülebilirlik raporlaması ve ESG uyumunda Türk ve DACH şirketlerine uçtan uca danışmanlık.
İncele →İlgili Faaliyet Alanları
Almanya Masası, sınır ötesi dosyalarda büromuzun ilgili hukuk disiplinleriyle birlikte çalışır.
Hizmet Verdiğimiz Sektörler
Bu masanın en sık birlikte çalıştığı sektörlerden bir seçki.
Otomotiv
OEM, tedarikçi, distribütör ve yatırımcılar için otomotiv değer zincirinde sözleşme, uyum, yatırım ve uyuşmazlık danışmanlığı.
İncele →Demir & Çelik
Sanayi üretimi, hammadde tedariki, enerji, ihracat, ESG, iş güvenliği ve ticari uyuşmazlık başlıklarında danışmanlık.
İncele →Lojistik
Taşıma, depolama, gümrük, CMR ve sınır ötesi teslim süreçlerinde sözleşme, sorumluluk ve uyuşmazlık danışmanlığı.
İncele →Teknoloji
Teknoloji şirketleri için lisans, SaaS, veri, fikri mülkiyet, yatırım, ölçeklenme, uyum ve ürün hukuku danışmanlığı.
İncele →Bankacılık & Finans
Bankacılık, fintech, ödeme, kredi, teminat, yatırım, regülasyon ve finansal uyuşmazlık süreçlerinde danışmanlık.
İncele →Seçili Dosyalar
Masanın yürüttüğü temsili işlerden bir seçki. Gizlilik gereği müvekkil adları anonimleştirilmiştir.
Türkiye’deki üretim tesisinin sınır ötesi devralınması
Durum tespitinden kapanışa, çok yargılı bir devralma işleminde alıcının uçtan uca temsili.
Çok uluslu tedarikçiye kesintisiz hukuki danışmanlık
Günlük ticari operasyon, sözleşme yönetimi ve uyum süreçlerinde retainer bazlı destek.
ICC tahkiminde Türk üreticinin temsili
Sınır ötesi tedarik sözleşmesinden doğan uyuşmazlıkta strateji, dosya yönetimi ve temsil.
Teşvikli üretim yatırımının yapılandırılması
Greenfield yatırımda şirket kuruluşu, teşvik belgesi ve uyum süreçlerinin yönetimi.
Tek bir noktadan, iki hukuk kültürü
Büyük kuruluşların kabiliyetlerini butik yapımızın kalitesiyle sunuyoruz. Ortak seviyesinde doğrudan iletişim ve kıdemli uzmanların birebir ilgisiyle, her dosyada en yüksek özeni gösteriyoruz.
- Berlin ve İstanbul'da fiziksel ofis ve yerel ekip
- Almanca, İngilizce ve Türkçe akıcı hizmet
- RA-Kammer Berlin ve İstanbul Barosu üyeliği
- AHK, NUMOV ve DACH ağlarında aktif üyelik
- Milyarlarca dolarlık yatırımda kanıtlanmış tecrübe

Masa Ekibi
Bu masada çalışan çok dilli çekirdek ekiple tanışın.
Yerel Ortağımız
Bu bölgede sahadaki yerel hukuk ortağımızla, müvekkillerimize tek ekip deneyimi sunuyoruz.
activelaw
Almanya Masamızı, Hannover merkezli activelaw ile birlikte yürütüyoruz. "Türkei-Desk" iş birliğimizde iki büro tek bir ekip gibi çalışır: Türk hukukuna ilişkin işler İstanbul'da Köksal, Alman hukukuna ilişkin işler Almanya'da activelaw tarafından yürütülür. Böylece müvekkiller, Alman–Türk ticaretinde tek bir temas noktasından, her iki hukuk ve iş kültürüne hâkim entegre bir danışmanlık alır.
activelaw, 1960'tan bu yana faaliyet gösteren; yaklaşık 40 avukatı ve 20'yi aşkın uzmanlık alanıyla tam hizmet sunan bir Alman ticaret hukuku ve noterlik bürosudur. Hannover merkezli olup Düsseldorf ve Berlin'de de ofisleri bulunur; şirketler hukuku, doğrudan yabancı yatırım, nitelikli iş gücü göçü ve ESG / tedarik zinciri uyumu alanlarında öne çıkar.
activelaw.de →
- Alman ve Türk hukukunda tek koordinasyon altında entegre danışmanlık
- Almanca, İngilizce ve Türkçe akıcı, kültürel olarak yerel ekip
- Almanya'daki dört ofiste yüz yüze görüşme imkânı
- Yatırım, sözleşme, iş gücü göçü ve ESG süreçlerinde uçtan uca kapsam
Hannover (Merkez)
CTH Tower, Hans-Böckler-Allee 26, 30173 Hannover
+49 511 54747-0[email protected]Haritada aç →İlgili Yayınlar
Almanya Masası ile ilgili güncel görüş ve rehberler.
ESG & Tedarik ZinciriAB’ye satışta ürün uyumu: GPSR, erişilebilirlik ve ambalajın yeni düzeni
Devamını oku →
Vergi & TeşvikPazaryerinde satıcı olmak: hesap askıya almadan %1 stopaja 7 hukuki başlık
Devamını oku →
Vergi & TeşvikTürkiye’den AB’ye e-ticaret: KDV, OSS/IOSS ve GDPR kontrol listesi
Devamını oku →Basında Biz
Almanya Masası ile ilgili haber, röportaj ve görüşler.
Almanya ve Almanca konuşulan Avrupa'da Türk hukuku konusundaki uzmanlığımızla tanınıyoruz. Berlin ve İstanbul ofislerimiz arasında, her iki hukuk sistemine hâkim ekibimizle tek temas noktası sunarız.
Şirket türü seçimi, kuruluş, vergi kaydı, banka ve yerel mevzuata uyum süreçlerini ticari hedeflerinize göre kurgular ve yerel uzmanlarla koordine ederiz.
Evet. Dava, tahkim ve fuar hukuku süreçlerinde Berlin ve İstanbul ekiplerimizle hareket eder, karşı taraf ve yerel merciler nezdinde süreci koordine ederiz.
Alman müşterilerinizin özen yükümlülükleri sözleşmeler yoluyla size de yansıyabilir. Risk analizi, sözleşme revizyonu ve uyum dokümantasyonu ile bu yükümlülükleri yönetilebilir hale getiririz.
Berlin ve İstanbul ofislerimizden Almanca, İngilizce ve Türkçe akıcı hizmet veriyoruz.
Almanya Masası için doğru hukuki ortak.
DACH · Berlin · İstanbul · Bölgesel Masa


