Evet. Borçlunun Almanya başta olmak üzere yurt dışıyla bağlantısı varsa, oradaki varlıkları da araştırılabilir. Almanya’da ticaret sicili (Handelsregister), taşınmaz kayıtları ve şirket bilgileri belirli ölçüde erişilebilirdir; yerel meslektaşlar ve icra araçlarıyla koordineli çalışılarak taranabilir. Asıl mesele, bulgunun tahsile dönüştürülmesidir: Türkiye’de alınan bir mahkeme veya icra kararının Almanya’da uygulanabilmesi için tanıma ve tenfiz gerekir; bu da 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu (MÖHUK) ile ilgili ülkeler arasındaki karşılıklılık ve usul kurallarına tabidir. Bu nedenle iki ülkede eş zamanlı ve eşgüdümlü araştırma önemlidir: varlığın nerede olduğu kadar, hangi hukuki yolla hacze konu edilebileceği de baştan planlanır. Süreci, iki ülke arasındaki belge akışını yöneterek yürütürüz.
Bu konuyu sizin durumunuza uygulayalım mı?
Somut durumunuzu birkaç cümleyle iletin; doğru ekiple değerlendirelim.