Die auf der Messe begonnene Akte soll nicht mit der Messe enden.
Streitigkeiten, die auf der Messe begonnen haben, zum Abschluss bringen: Widerspruch gegen die Verfügung, Hauptsacheklage, Schadensersatzansprüche und eine Angriffsstrategie aus den auf der Messe gesicherten Beweisen.
Die Messe ist geschlossen, die Fristen laufen
Was am Messetag geschehen ist – die vollzogene einstweilige Verfügung, das aufgenommene Protokoll, das gesicherte Nachahmungsmuster – öffnet kurze Verfahrensfenster: Widerspruchsfristen, den Druck zur Hauptsacheklage, die Auswertung der Beweissicherung. Verstreichen diese Fenster, wird der Verlust auf der Messe dauerhaft; werden sie genutzt, ist die Messe der Anfang einer starken Akte.

Auf der Verteidigungsseite
Widerspruch gegen eine gegen Sie vollzogene einstweilige Verfügung und Druck auf die Gegenseite, die Hauptsacheklage zu erheben; erweist sich die Verfügung als ungerechtfertigt, ein Schadensersatzanspruch – entgangenes Messegeschäft, Rufschaden und Kosten. Das Protokoll und die Fotodokumentation vom Messetag sind die Beweisgrundlage dieses Anspruchs. Wir steuern das Verfahren von Istanbul aus; die Vertretung vor den deutschen Gerichten führt über unseren Deutschland-Desk unsere deutsche Partnerkanzlei activelaw (Hannover).
Auf der Angriffsseite
Gegen die auf der Messe festgestellten Nachahmungen die Kette aus Abmahnung, einstweiliger Verfügung und Klage; die Anbindung der Beweissicherung an die Hauptsache; die Einarbeitung der Messefunde in Ihr Programm gegen Produktpiraterie. Flammt auf der Messe ein Streit über den Vertriebsvertrag auf, wird zusätzlich die Dimension des Ausgleichsanspruchs geprüft.
Vom Abschlussbericht zum Ergebnis
Der Ablauf hat vier Schritte. Abschlussbericht: In den ersten Tagen nach der Messe werden die Vorfälle, die Protokolle und die bereits laufenden Fristen in einem einzigen Dokument zusammengeführt – welches Fenster wann schließt und wer entscheidet. Wegentscheidung: Die Optionen der Verteidigung (Widerspruch, Schadensersatz) und die des Angriffs (Abmahnung, einstweilige Verfügung, Klage) werden mit einer Kosten-Ergebnis-Tabelle vorgelegt. Umsetzung: Die Schriftsätze werden in beiden Ländern zeitgleich vorbereitet; für die Anbindung der Beweissicherung an die Hauptsache dient in der Türkei die Beweissicherungsordnung der türkischen Zivilprozessordnung (Gesetz Nr. 6100, HMK), der deutsche Teil läuft über activelaw nach der Praxis der ZPO. Abschluss: Die Entscheidung wird an den Forderungseinzug und, wo nötig, an die grenzüberschreitende Vollstreckung angebunden. Ergebnisse: Vorfallakte, Fristenkalender und Strategienotiz.
Eine Leistung für beide Seiten
An diesem Tisch sitzen zwei Profile: Ausstellerinnen und Aussteller, gegen deren Stand eine einstweilige Verfügung vollzogen wurde und die ihren Ruf zurückgewinnen wollen, sowie Inhaberinnen und Inhaber von Schutzrechten, die auf der Messe eine Nachahmung festgestellt haben. In beiden Fällen entscheidet die Geschwindigkeit: Die in der Messewoche gesicherten Beweise tragen die Akte der folgenden Jahre. Ist das Verfahren beendet, fließen die Erkenntnisse in die Vorbereitungskette unseres Schwerpunkts Messerecht zurück; auf die nächste Messe geht dann niemand mehr mit demselben Risiko. Die Hauptsacheverfahren bleiben über unsere Prozessführungspraxis in einer Hand – vor türkischen Gerichten führt sie Köksal, vor deutschen Gerichten activelaw.
Wir stehen Ihnen bei der Streitverfolgung nach der Messe zur Seite
Wir beginnen mit dem Abschlussbericht zur Messe: Vorfälle, Fristen, Optionen. Der vereinbarte Weg wird mit koordinierter Verfahrensführung in beiden Ländern, mit Anerkennung und Vollstreckung und mit dem Forderungseinzug zum Ergebnis geführt. Die Lehren für die nächste Messe fließen in die Vorbereitungsanalyse zurück.

Weitere Anwendungen dieser Leistung
Prozessführung vor türkischen Gerichten — unsere weiteren spezialisierten Lösungen in diesem Bereich.
Verknüpfungen zum Mandat
Die Schwerpunkte, Rechtsgebiete, Desks und Rechtsvorschriften, mit denen diese Unterleistung verbunden ist — der vollständige Kontext des Mandats.
Unsere Mandate in dieser Leistung
Die anonymisierten Beispiele unserer Arbeit, die diese Leistung betreffen.
Vertretung eines türkischen Herstellers im ICC-Schiedsverfahren
Strategie, Aktenführung und Vertretung im Schiedsverfahren über einen grenzüberschreitenden Liefervertrag.
Zum Mandat →Streitigkeiten · ProzessführungForderungseinzug in einer CMR-Transportstreitigkeit
Steuerung des Verfahrens vor den türkischen Gerichten und der Zwangsvollstreckung in einer Schadensersatzstreitigkeit aus grenzüberschreitender Beförderung.
Zum Mandat →Streitigkeiten · WiedereinstellungVerteidigungsführung in einem kollektiven Wiedereinstellungsstreit
Führung der nach einer Umstrukturierung erhobenen Serienklagen auf Wiedereinstellung mit einer einzigen Verteidigungsstrategie und einem widerspruchsfreien Beweissatz.
Zum Mandat →Das Team hinter dieser Leistung
Mit unserem mehrsprachigen Team aus Anwältinnen und Anwälten beraten wir Sie zum türkischen Recht, auch auf Deutsch; Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere in Deutschland zugelassene Partnerkanzlei activelaw.

Mehmet Köksal
Gründungs- und geschäftsführender PartnerIstanbul · Berlin · KyreniaProfil →
Kübra Köksal-Yılmaz
PartnerinBerlin · IstanbulProfil →
Herdem Belen
Of CounselIstanbulProfil →
Sven Köksal
Legal EngineerBerlin · IstanbulProfil →
Batuhan Halim
Of CounselKyreniaProfil →Zugehörige Publikationen
Aktuelle Einschätzungen und Leitfäden aus dem Knowledge Center.
Wird die Klage in der Hauptsache nicht innerhalb der vorgesehenen Frist erhoben, stehen die Aufhebung der einstweiligen Verfügung und Schadensersatz im Raum. Diese Frist überwachen wir und machen den Antrag vor dem türkischen Gericht rechtzeitig geltend.
Mit den Standkosten, den Nachweisen abgesagter Gespräche, den Auftragsprognosen und den am Messetag aufgenommenen Protokollen. Wird die Beweissicherung schon während der Messe aufgesetzt, ist die Berechnung belastbar.
Ja — über das Verfahren der Anerkennung und Vollstreckbarerklärung; die Voraussetzungen und Fristen werden nach Aktenlage beurteilt. In der Gegenrichtung ist auch die Vollstreckung türkischer Entscheidungen in Deutschland möglich; das dortige Verfahren führt unsere in Deutschland zugelassene Partnerkanzlei activelaw (Hannover).
Streitverfolgung nach der Messe — holen Sie sich die richtige rechtliche Unterstützung.
Lassen Sie uns die passende Lösung gemeinsam bestimmen — auf Grundlage unserer Erfahrung in der Türkei und in der DACH-Region.
