FAQ · Deutschland & grenzüberschreitende Mandate

Unterstützen Sie mich dabei, mit meinem türkischen Unternehmen nach Deutschland zu expandieren oder in Deutschland eine Gesellschaft zu gründen?

Wir fassen zusammen, woraus die rechtliche Strukturierung beim Eintritt in den deutschen Markt besteht.

Aktualisiert · Juli 20261 Min. LesezeitKategorie · Deutschland & grenzüberschreitende Mandate
Kurze Antwort

Ja. Bei der Expansion nach Deutschland begleiten wir Sie durchgehend: Gesellschaftsgründung, Investitionsstruktur, Verträge, steuerliche Koordination, Arbeitsrecht und Compliance. Angelegenheiten des türkischen Rechts werden von Köksal in Istanbul bearbeitet, Angelegenheiten des deutschen Rechts von unserer in Deutschland zugelassenen Partnerkanzlei activelaw in Hannover – im Deutschland-Desk arbeiten beide Büros als ein Team.

Gründung und Strukturierung

Rechtsform – nach türkischem Recht A.Ş. oder Ltd. Şti. des türkischen Handelsgesetzbuchs (Türk Ticaret Kanunu, Gesetz Nr. 6102), in Deutschland AG oder GmbH –, Gesellschafterstruktur, Geschäftsführungsbefugnisse sowie Koordination von Handelsregisteranmeldung, Eröffnung des Geschäftskontos, Steuern und Buchhaltung sind aufeinander abgestimmt zu planen. Bei der deutschen GmbH setzt die Anmeldung zum Handelsregister die vorgeschriebenen Mindesteinzahlungen voraus (§ 7 Abs. 2 GmbHG). Eine falsch angelegte Struktur kann später zu Problemen bei Steuern, Haftung und Geschäftsführung führen.

Rechtlicher Rahmen des Markteintritts

Vertrieb, Handelsvertreterrecht – nach türkischem Recht die acentelik (Art. 102 ff. Türk Ticaret Kanunu, Gesetz Nr. 6102), in Deutschland §§ 84 ff. HGB –, Beschaffung, Arbeitsrecht, Datenschutz (in der Türkei das Datenschutzgesetz Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, KVKK, Gesetz Nr. 6698; in Deutschland die DSGVO) und Compliance-Pflichten greifen beim Markteintritt ineinander. Die Anforderungen des türkischen und des deutschen Rechts führen wir über unseren Deutschland-Desk in ein und demselben Projektplan zusammen – die türkische Seite bei Köksal, in Deutschland und auf Deutsch durch einen bei der Rechtsanwaltskammer Berlin registrierten türkischen Rechtsanwalt (§ 206 BRAO), die deutsche Seite bei activelaw, unserer in Deutschland zugelassenen Partnerkanzlei in Hannover.

Vertraulichkeit von Anfang an

Die Informationen, die Sie uns ab dem ersten Kontakt anvertrauen, behandeln wir im Rahmen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht und der Grundsätze des Datenschutzes.

Sollen wir das auf Ihren Fall übertragen?

Schildern Sie uns Ihr konkretes Anliegen in wenigen Sätzen; wir bewerten es mit dem passenden Team.

Kontakt aufnehmen
Diese Inhalte dienen der allgemeinen Information und stellen keine Rechtsberatung dar. Für eine Einschätzung Ihres konkreten Falls nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem Team auf.

Zugehörige Fragen

Ja. Über unser Büro in Berlin und den Deutschland-Desk koordinieren wir die Abläufe türkischer Unternehmen in Deutschland aus einer Hand — auf Türkisch, Deutsch und Englisch; Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere Partnerkanzlei activelaw (Hannover).

Wir benennen eine einzige Ansprechperson, führen die Themen des türkischen und des deutschen Rechts in einem Arbeitsplan zusammen und koordinieren bei Bedarf lokale Fachleute über das GGI-Netzwerk.

Zugehörige Arbeitsbereiche

Betrachten Sie diese Frage zusammen mit den Leistungen, Rechtsgebieten, Schwerpunkten, Branchenschwerpunkten und Desks.

Leistungen

Leistungen, die unmittelbar mit dieser Frage zusammenhängen.

Alle ansehen

Regionale Desks

Desks, die das Thema grenzüberschreitend oder mit fachlicher Spezialisierung begleiten.

Alle ansehen
Deutschland & grenzüberschreitende Mandate

Der richtige Start bedeutet einen planbaren Ablauf.

Vom ersten Gespräch bis zum Abschluss des Mandats: Lassen Sie uns jeden Schritt transparent planen.