The objection route is open and can succeed with strengthened evidence; the civil case, moreover, proceeds independently. Building the file strongly from the outset reduces this risk.
The objection has a firm deadline — generally fifteen days from notification, to the criminal judgeship — and it can succeed where new or strengthened evidence is put forward. Meanwhile the civil claim runs on its own track and is not bound by the prosecutor’s decision, so a non-prosecution outcome rarely ends the matter on its own.
Shall we apply this matter to your situation?
Tell us your specific situation in a few sentences; we'll assess it with the right team.